您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《浣溪沙(元夕后三日王文明席上)》翻译及注释

宋代:陈三聘

点检尊前花柳丛。於中偏占牡丹风。等闲言语惯迎逢。
扇影不摇珠的皪,钗梁斜亸玉玲珑。梦魂长向楚江东。

译文:点检尊前花柳丛中。其中偏偏占得牡丹的风流。平常的言语听惯了迎逢。扇影不动,珠光皎皎。钗梁斜垂,玉饰玲珑。梦魂长久地飞向楚江之东。

注释:点检:检视、清点。於中:其中。牡丹风:牡丹般的风姿,喻席上佳人。惯迎逢:惯于迎逢应酬的话。珠的皪:珠饰鲜明光亮,的皪为光亮貌。亸:下垂。楚江东:楚地江水之东,所思之人所在。

陈三聘简介

唐代·陈三聘的简介

陈三聘,宋代诗词家。约公元一一六二年前后在世。字梦弼(或写作“㢸”),南宋吴郡(今苏州)人。生卒年均不详,约宋高宗绍兴末前后在世。生平事迹无考。工词,有《和石湖词》一卷,入选《强村丛书》传于世。

陈三聘共有诗(64篇)