《安公子》翻译及注释

渐渐东风暖。杏梢梅萼红深浅。正好花前携素手，却云飞雨散。是即是、从来好事多磨难。就中我与你才相见。便世间烦恼，受了千千万万。
回首空肠断。甚时与你同欢宴。但得人心长在了，管天须开眼。又只恐、日疏日远衷肠变。便忘了、当本深深愿。待寄封书去，更与丁宁一遍。

译文：渐渐东风转暖。杏梢梅萼红得深深浅浅。正好花前携着素手，却是云飞雨散。是即是、从来好事多磨难。就中我与你才相见。便为世间烦恼，受了千千万万。回首空自肠断。何时与你同赴欢宴。只要人心长久在了，管教天也须睁眼。又只恐、一天疏似一天衷肠变了。便忘了、当日的深深之愿。待寄封书信去，再叮咛一遍。

注释：素手：洁白的手，指所爱女子。云飞雨散：欢会如云雨消散，喻聚散无常。好事多磨难：好事多磨，古谚。就中：其中、在此之间。管天须开眼：定叫老天睁眼成全。日疏日远：日渐疏远。当本：当初。丁宁：同叮咛，反复嘱咐。