《临江仙（辛巳端午和陈简斋韵）》翻译及注释

旧日采莲羞半面，至今回首匆匆。梦穿斜日水云红。痴心犹独自，等待郑公风。
海上颓云潮不返，侧身空堕辽东。人间天上几时同。宫衣元不遇，无语醉醒中。

译文：昔日采莲时半面含羞，至今回首匆匆。梦魂穿过斜日映照的水云红霞。痴心还独自一人，等待着郑公的风。

注释：采莲羞半面：采莲女半面遮羞，忆旧游之语。郑公风：用东汉郑弘随樵者得若耶溪顺风之典，喻盼机遇东风相助。海上颓云：海上云沉，潮水不返，喻时事已不可为。辽东：用丁令威化鹤归辽之典，喻故国难归。宫衣元不遇：谓宫衣虽制而不见用，喻才不被时。