《江城子·帝俞赓载下方壶》翻译及注释

帝俞赓载下方壶。雨随车。旷时无。尽道南丰，仙骨秀而都。光照丹丘人快睹，金腰褭，玉蟾蜍。

译文：皇上嘉许，与帝赓续唱和于方壶仙岛。雨随车而降。旷世罕有。都说这位南丰先生，仙骨清秀而美好。光辉照彻丹丘，人们争睹其风采，有金腰褭般的骏马，玉蟾蜍般的器物相随。

注释：帝俞：皇帝应允嘉许。赓载：继续唱和。方壶：传说中的仙山方丈，借指贵近之地。　雨随车：旧称良吏出行甘雨随车，颂其德政感天。　南丰：指曾巩，曾封南丰先生，此处借指受赠者。金腰褭：骏马名。玉蟾蜍：蟾蜍形玉器，指华贵器用。

自怜老景病仍臒。芘微躯。驻安舆。暗润赤城，风露喜踟蹰。行矣相门还入相，看惠爱，咏猗欤。

译文：自怜老病之躯依然清瘦。如枝叶庇护着微躯。为他停驻车驾。暗中润泽着赤城，风露中喜意徘徊。此去重回相门再入相职，且看他布施惠爱，人人咏唱猗欤盛德。

注释：臒：瘦。芘：同庇，庇护。赤城：仙山名，借指其治所。相门还入相：出身宰相之门而再登相位。