《临江仙（明日小雨，已而风大作，复晚晴，遂见月，与客再登）》翻译及注释

卷地惊风吹雨去，却看香雾轻浮。遥知清影遍南州。万峰横玉立，谁为此山留。
邂逅一欢须共惜，年年长记今秋。平生江海恨飘流。元龙真老懒，无意卧高楼。

译文：卷地的惊风吹送暴雨离去，却看见香雾轻轻浮动。遥想清朗的月影已遍照南州。万峰如玉般横陈而立，是谁为这座山而停留。难得的欢会须共同珍惜，年年都要长记今年此秋。平生江海漂流的遗恨。陈元龙真是老而懒散，无意再卧高楼。

注释：卷地惊风：贴地而起的狂风。香雾：月下花木或水气所成之雾。　玉立：喻山峰如玉般洁白挺秀。南州：泛指南方之地。　元龙：三国陈登字元龙，有湖海之士豪气不除之称，许汜曾讥其大卧高床，此处反用其事自况。