《临江仙（上祝丞）》翻译及注释

天祐炎图生国瑞，蓝田暂屈英僚。始知文宿降璇霄。中元前五日，七夕后三朝。
江斅风流临此政，少年潇洒奇标。行看峻擢相熙朝。功名前稷契，寿算等松乔。

译文：上天保佑国运，降生国之祥瑞，蓝田之任暂时屈居英僚。才知是文曲星从璇霄降世。中元节前五日，七夕后三朝。江斅般的风流临于此任，少年潇洒，仪表奇特。眼看就要高升于熙盛的朝堂。功名将前比稷契，寿算可等同松乔。

注释：炎图：以火德王之国运，宋自称以火德兴，此指国运。蓝田：美玉产地，喻其人之贤，或指地名屈居其职。文宿：文曲星，主文章才学之星。璇霄：青玉般的天空。中元：农历七月十五。七夕后三朝：七夕后三天，合上句点出寿主生辰约在七月。江斅：南朝人，风仪俊美，此以比寿主。奇标：不凡的风采仪表。峻擢：高升。熙朝：兴盛之朝。稷契：尧舜时贤臣稷与契，喻功业之盛。松乔：赤松子与王子乔二仙人，喻高寿。