您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《菩萨蛮(题莲花庵)》翻译及注释

唐代:吕胜己

岭猿啸罢千山碧。小庵虚室团团白。庵在小山头。从来少客游。
道人方打坐。举袖来迎我。问我此来因。拈花与道人。

译文:岭上的猿猴啸罢,千山一片碧色。小小的庵堂里,虚室团团皆白。小庵建在小山头上。从来很少有客人来访。道人正在打坐。举起衣袖来迎接我。问我此来是何因由。我拈花递与道人。

注释:虚室:语出庄子「虚室生白」,空静之心自生光明。拈花:佛家拈花微笑之典,灵山会上佛拈花、迦叶微笑。

吕胜己简介

唐代·吕胜己的简介

[约公元一一七三年前后在世]字季克,建阳人。生卒年均不详,约宋孝宗乾道末前后在世。从张栻、朱熹讲学。工汉隶。父吕祉,绍兴七年(1147)于淮西兵变死后,敕葬于邵武,胜己因家焉。从朱熹讲学。仕为湖南干官,历江州通判,知杭州。淳熙八年辛丑(1181),知沅州,坐事放罢。罢官后至长沙,有《满江红·辛丑年假守沅州蒙恩贬罢归次长沙道中作》词。官至朝请大夫。

吕胜己共有诗(99篇)