《踏莎行（题草窗词卷）》翻译及注释

顾曲多情，寻芳未老。一庭风月知音少。梦随蝶去恨墙高，醉听莺语嫌笼小。红烛呼卢，黄金买笑。弹丝踮踩长安道。彩笺拈起锦囊花，绿窗留得罗裙草。

译文：听曲知情，多情不减；寻芳问柳，人还未老。满庭风月，知音却少。梦随蝴蝶飞去，只恨院墙太高；醉里听莺莺细语，又嫌鸟笼太小。红烛光里呼卢喝彩，黄金买来欢笑。弹丝吹管，踩踏歌舞于长安道上。彩笺拈起，如锦囊贮花；绿窗之内，留得罗裙芳草。

注释：梦随蝶去：用庄周梦蝶之典。呼卢：樗蒲博戏时呼喝之声，代指赌博行乐。锦囊花：用李贺锦囊贮诗之典。