《恋绣衾（城南净凉亭赋）》翻译及注释

轻风吹雾月满廓。芙蕖香、飘入隔窗。记旧月、闲庭院，擘碎红、蒙幂晓妆。
如今两鬓秋凄恻，负凌波、万倾凄凉。花若惜、刘郎老，倩藕丝、牵住夕阳。

译文：轻风吹散雾气，月光洒满回廊。荷花香、飘入隔窗。记得旧时月、闲静的庭院，擘碎的红花瓣、蒙蒙幂幂的晓妆。如今两鬓秋意凄恻，辜负了凌波、万顷的凄凉。花若可惜、刘郎已老，请藕丝、牵住夕阳。

注释：满廓：月光照满回廊。擘碎红：掰碎的红色花瓣，此指落瓣。蒙幂：朦胧覆盖之貌。凌波：凌波仙子，此指荷花，兼忆旧日佳人。万倾：即万顷，谓荷塘之广。刘郎：用刘晨入天台逢仙之典，自指重来之人。倩：请。藕丝：藕之细丝，古谓能系人。