您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《点绛唇》翻译及注释

宋代:宋自道

山雨初晴,馀寒犹在东风软。满庭苔藓。青子无人见。好客不来,门外芳菲遍。难消遣。流莺声啭。坐看芭蕉展。

译文:山雨初晴,余寒还在,东风柔软。满庭都是苔藓。青青的果子无人看见。好客不来,门外却已芳菲遍布。难以消遣。流莺声声婉转。坐看芭蕉缓缓舒展。

注释:余寒:春天乍暖还寒时残留的冷意。青子:初结而未熟的小果,梅杏之属,此见庭院花木无人观赏。好客:知己之客。芳菲遍:花草遍地开放。流莺:鸣声婉转的黄莺。芭蕉展:蕉叶缓缓舒展,谓静坐之久、所见之细。

宋自道简介

唐代·宋自道的简介

婺州金华人,字吉甫,号兰室。宋甡次子。承父学。刘克庄尝跋其《和陶诗》,称其自少至老,足不出闾巷,有久幽不改之操。

宋自道共有诗(2篇)