《行香子》翻译及注释

野叟愚痴。一向昏迷。笑呵呵、前事皆非。从前业债，今尽拚离。也不能文，不能酒，不能诗。
屏除人事，闭却门儿。于其中、别有儿戏。几般骨董，衮过年时。待参些禅，弹些曲，学些棋。

译文：山野老叟愚顽痴呆。一向昏昏迷迷。笑呵呵地觉得前事都错了。从前的业债，如今尽数抛离。也不会写文，不能饮酒，不能作诗。屏退人事，闭上门儿。在这中间别有一种儿戏。几样古董，接连混过年节。且参些禅，弹些曲子，学些棋。

注释：业债：佛家语，指宿世的罪业牵累。拚离：割舍抛离。骨董：即古董，玩赏之物。衮过年时：接连混过年节，衮谓滚滚而过。参禅：参究禅理。儿戏：如同孩童嬉戏，举重若轻之语。