《柳梢青（钓台。绍兴甲子赴试南宫登此，今三十三年矣）》翻译及注释

一水萦回。参天古木，夹岸苍崖。三十三年，客星堂上，几度曾来。
眼看变化云雷。分白首、烟波放怀。细细平章，钓台毕竟，高似云台。

译文：一水萦绕回环。参天的古木，夹岸的苍崖。三十三年，客星堂上，多少次曾经来过。眼看着风云雷雷的变化。如今白发，向烟波放开怀抱。细细评量，钓台毕竟，比云台更高。

注释：钓台：严子陵钓台，在富春江畔，东汉严光拒光武征召归隐垂钓处。客星：严光与光武同榻，足加帝腹，太史奏客星犯帝座，此指钓台祠堂。云台：汉明帝图画中兴功臣二十八将于云台，喻功名之列。平章：品评、衡量。放怀：开怀。