《水龙吟（寄兴）》翻译及注释

暮天丝雨轻寒，二分春色看看过。梅花谢了，苍苔万点，香残粉污。犹喜墙头，一枝娇袅，杏腮微露。算几回逗晓，朱阑独倚，悄只怕、东风大。
浮世名缰利锁。这区区、要须识破。沧波夜月，翠微云树，依然还我。重结鸥盟，细听莺语，自歌自和。问黄沙飞镞，红尘走马，又还知么。

译文：暮天丝雨轻寒，二分春色眼看看就要过完。梅花谢了，苍苔上落红万点，香残粉污。犹喜墙头，一枝娇袅，杏腮微露。算来几回逗晓，朱阑独倚，只悄悄怕那东风太大。浮世名缰利锁。这区区，须要识破。沧波夜月，翠微云树，依然还我。重结鸥盟，细听莺语，自歌自和。问黄沙飞镞，红尘走马，又还知么。

注释：二分春色：语本徐凝天下三分明月夜、二分无赖是扬州，此言春过其半。逗晓：破晓。名缰利锁：名与利如缰锁缚人。鸥盟：与鸥鹭结盟，隐居之约。黄沙飞镞：塞上征战之事。红尘走马：京洛奔竞之途。