《点绛唇（南昌送范帅）》翻译及注释

丹凤飞来，细传日下丝纶语。使君归去。已近沙堤路。
风叶露花，秋意浓如许。江天暮。离歌轻举。愁满西山雨。

译文：丹凤衔来的诏书飞传而至，细细传达着天子日边纶音的言语。使君奉诏归去，离京的路程已经不远，快到沙堤了。风中黄叶，露中残花，秋意竟浓到这般地步。江天渐入黄昏。离别的歌声轻轻扬起，满腔愁绪，都融进西山烟雨之中。

注释：丹凤：丹凤诏，指皇帝诏书。丝纶：皇帝的诏令，语出《礼记》王言如丝、如纶。日下：指京城，天子脚下。使君：对州郡长官的尊称，此指范帅。沙堤：唐代为宰相铺沙筑路，此指归京之路。离歌：离别时唱的歌。