《菩萨蛮》翻译及注释

胭脂浅染双珠树。东风到处娇无数。不语恨厌厌。何人思故园。
故园花烂熳。笑我归来晚。我老只思归。故园花雨时。

译文：胭脂浅浅染出满树珠花。东风所到之处娇花无数。默默无语恨意绵绵。什么人在思念故园。故园的花开得烂漫。笑我归来太晚。我老了只想归去。故园花落如雨的时候。

注释：双珠树：花枝如缀珠之树，或谓两株珠树。娇无数：娇花无数。厌厌：情绪低沉貌。烂熳：同「烂漫」，花开繁盛。花雨：落花如雨，亦含天女散花之意。思归：谓晚年欲退居还乡。