《最高楼（再和）》翻译及注释

花上雪。信手捻来成。屑不就琼英。昨朝已见诗成卷，今朝又试曲成声。更催催，莫不做，水仙兄。
终须待、晴时携斗酒。更须待、老夫吟数首。休更叠，□娉婷。已无翠鸟传花信，又无羯鼓与花听。更催催，迟数日，是春生。

译文：花上雪。信手捻来便成篇。屑粒难成琼英。昨朝已见诗成卷，今朝又试曲成声。更催催，莫不是要作、水仙兄。终须等待、晴时携斗酒。更须等待、老夫吟数首。休要再叠，□娉婷。已无翠鸟传花信，又无羯鼓与花听。更催催，迟数日，便是春生。

注释：花上雪：梅枝残雪，可捻咏成篇；琼英：玉屑，屑不就言其难成；水仙兄：戏称所咏之花为兄；羯鼓：唐玄宗击羯鼓催花故事；翠鸟传花信：青鸟传信之变文，谓花信杳然；□娉婷：原文此处缺一字，当指所咏之花。