《风流子（范觉民生日）》翻译及注释

江国东风早，芳菲又、迤逦报寒梅。正元气孕和，小春归候，数丁千载，喜动三台。向此际，上天开景运，王国产英材。想崇岳洞天，暗书苔藓，海山烟雨，空锁楼台。
煌煌天人表，琼林与瑶树，照映庭槐。中有丽天星斗，惊世风雷。况朱颜绿发，年光鼎盛，绣裳华衮，人望归来。好对玳筵满举，眉寿觥罍。

译文：江国东风来得早，芳菲花信又、迤逦报知寒梅开。正是元气孕育和气，小春时节归来，数应千载一遇，喜气动三台星。正当此际，上天开启景运，王国出产英才。想那崇山洞天，暗暗把名字写上苔藓，海山烟雨，空锁着楼台。煌煌天人的仪表，琼林与瑶树，照映庭中槐树。其中有丽天星斗，惊世风雷。何况朱颜绿发，年光鼎盛，绣裳华衮加身，众望所归归来。正好对玳瑁华筵满举酒杯，同祝长寿举觞。

注释：江国：滨江之地。迤逦：曲折连绵。小春：农历十月为小阳春。三台：星名，三台星应三公之位，喻宰辅。景运：好时运。崇岳：高山，谓山岳钟灵。暗书苔藓：谓功名早定于山川之秘。天人表：天人仪表。琼林瑶树：喻人才俊秀出众。朱颜绿发：容颜年轻，黑发带光泽。华衮：帝王礼服，此指高官显服。眉寿：长寿。觥罍：酒器。