《江城子（池阳泛舟作）》翻译及注释

春来江上打头风。吼层空。卷飞蓬。多少云涛，雪浪暮江中。早是客情多感慨，烟漠漠，雨濛濛。
梁溪只在太湖东。长儿童。学庞翁。谁信家书，三月不曾通。见说浙河金鼓震，何日到，羡归鸿。

译文：春来江上迎面的风。吼上层层高空。卷起飞蓬。多少云涛，雪浪在暮江之中。早是客中情怀多感慨，烟色漠漠，雨色濛濛。梁溪就在太湖东。家中孩童。学着庞公。谁信家书，三月不曾通。听说浙河金鼓震响，何日能够回去，只羡归鸿。

注释：打头风：逆风，顶头风。飞蓬：随风飞转的蓬草，喻漂泊。烟漠漠，雨濛濛：形容江上烟雨迷蒙。梁溪：无锡别称，作者李纲为邵武人，家寓无锡梁溪。学庞翁：用东汉庞德公携家隐居鹿门山故事，谓家人随己安居。金鼓：战鼓，指战事。浙河：钱塘江。归鸿：归飞的大雁。