您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《浣溪沙》翻译及注释

宋代:吕渭老

做得因缘不久长。惊风枝上偶成双。归来魂梦带幽香。
灯下揉花春去早,竹间影月索归忙。十年前事费思量。

译文:结成的姻缘终究不长久。惊风之下,枝头的并栖偶然成双。归来魂梦之中还带着幽香。灯下揉搓花瓣,春去得太早;竹林间月影下,催讨归期,来往太忙。十年前的事,费人思量。

注释:因缘:姻缘、情缘。不久长:不能长久。惊风:骤起的狂风。偶成双:偶然成双,喻好合短暂。揉花:揉搓花朵,灯下无聊之态。索归忙:催索归期,奔忙不定。十年前事:旧情旧事。费思量:令人反复思索回味。

吕渭老简介

唐代·吕渭老的简介

吕渭老(生卒年不详),一作吕滨老,字圣求,嘉兴(今属浙江)人。宣和、靖康年间在朝做过小官,有诗名。南渡后情况不详。赵师岌序其词云:“宣和末,有吕圣求者,以诗名,讽咏中率寓爱君忧国意。”“圣求居嘉兴,名滨老,尝位周行,归老于家。”今存《圣求词》一卷。

吕渭老共有诗(139篇)