《豆叶黄》翻译及注释

秋千人散小庭空。麝冷灯昏愁杀侬。独有闲阶两袖风。月胧胧。一树梨花细雨中。

译文：秋千架下人已散尽，小小庭院空空。麝香冷了，灯焰昏昏，愁坏了侬。只有空闲的台阶上两袖清风。月色朦胧。一树梨花立在细雨之中。

注释：秋千人散：秋千游戏散场，喻欢会已尽。麝冷：麝香燃尽转冷。愁杀侬：愁煞我，侬为人自称，吴语。闲阶：空阶。两袖风：风满两袖，写孤身独立之清寒。胧胧：朦胧不明。梨花细雨：以梨花带雨写清冷孤寂，兼有美人泪容的联想。