《临江仙（九之六）》翻译及注释

独宿禅房清梦断，鸡声唤起晨钟。出门晓月耿寒空。小池凝辈翠，竹外跨飞虹。
梅坞不知何处了，傍篱临水重重。啸歌都在冷香中。人间那有此，天上广寒宫。

译文：独自宿在禅房，清梦被惊断，鸡声唤起了晨钟。出门时晓月照亮寒空。小池里凝着层层的翠色，竹外一道飞虹跨水。梅坞已不知何处去了，唯有傍篱临水的重重花影。啸歌都在冷香之中。人间哪里有此景，这是天上的广寒宫。

注释：禅房：僧舍，此指清静居处。晨钟：清晨钟声。辈翠：一作碧翠，指池水凝绿，原文疑有讹字。跨飞虹：桥如飞虹。梅坞：梅林深处。冷香：清冷的梅香。广寒宫：月中仙宫，喻清绝之境。