《苏幕幕（客中独坐。）》翻译及注释

晚晴初，斜照里。远水连天，天外帆千里。百尺高楼谁独倚。滴落梧桐，一片相思泪。
马又嘶，风又起。断续寒砧，又送黄昏至。明月照人人不睡。愁雁声声，更切愁人耳。

译文：晚天初晴，斜阳照里。远水与天相接，天外有帆远去千里。百尺高楼上是谁独自倚栏。梧桐叶上滴落的，是一片相思泪。马又嘶鸣，风又吹起。断断续续的寒砧声，又把黄昏送到了。明月照着人，人却不能入睡。鸿雁声声带着愁，更加真切地敲打着愁人的耳朵。

注释：晚晴初：傍晚天色初放晴。斜照：斜阳。远水连天：远水与天相接，极言水天之阔。天外帆千里：帆在天外，行人千里。百尺高楼：极言楼高，倚楼望远之意。滴落梧桐：雨后余滴落于梧桐叶上。马嘶、风起：客舍周闻之景，声声动人。寒砧：捣衣之砧，秋夜捣衣声多牵动客愁。愁雁：带愁意的雁声。切：迫切、真切。