《木兰花慢（许侍郎奕生日十月二十四日）》翻译及注释

记北人骑屋，看龙首、许仲元。自拥节来归，持荷直上，谁与争先。好官到头做彻，些儿欠缺便徒然。我爱庆元龙首，当春不逐时妍。
人生天地两仪间。且住百来年。数初度庚寅，未来甲子，尽自宽闲。太平竟须公等，终不成、造物谩生贤。拓取面前路径，著身常要平宽。

译文：记得北方人骑屋而来的旧事，看龙首之姿、许仲元的风采。自从持节归来，持荷直上朝班，谁能与他争先。好官要做到头做彻底，差一点点欠缺便是徒然。我爱庆元的龙首之才，当春而不逐时妍。人生处于天地两仪之间。姑且住上百来年。数到初度庚寅，未来甲子，尽可宽心悠闲。太平之业终究要靠公等，总不能让造物主白白生下贤才。拓开面前的路径，立身常要平正宽厚。

注释：许仲元：许奕之字，即题中许侍郎。持荷直上：谓其历擢清要，官阶日隆。好官到头做彻：谓好官须做到底做完全，句带勉励。庆元龙首：许奕为庆元五年进士第一，故称龙首。当春不逐时妍：谓其于春风得意时不肯趋附时好，切其人品。两仪：天地。初度庚寅：谓其生辰干支。甲子：谓来日岁数。造物谩生贤：谩同漫，谓上天岂会白白生出贤才。著身：立身。