《桃源忆故人》翻译及注释

拍堤芳草随人去。洞口山无重数。翦朝露成树。争晚渔翁住。
今人忍听秦人语。只有花无今古。欲饮仙家寿醑。记取桥边路。

译文：拍堤的芳草随人远去。洞口之外山峦重重无数。剪取朝露便成嘉树。争相投宿的是晚归的渔翁。今人哪忍听秦人絮语。只有花开没有今古之分。想饮一杯仙家的寿酒。要记取那桥边的路。

注释：拍堤：水浪拍击堤岸。洞口：桃源洞口，用陶渊明桃花源事。翦朝露成树：朝露幻化为树，写仙境恍惚。争晚：争先在暮色中投宿。秦人语：桃源中人自言避秦时事。寿醑：美酒。