您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《浣溪沙》翻译及注释

宋代:葛胜仲

通白轻红溢万枝。浓香百和透丰肌。丹山威凤势将飞。
玉镜台前呈国艳,沈香亭北映朝曦。如花惟有上皇妃。

译文:通白的轻红溢满万枝。浓香百和透入丰肌。丹山的威凤势将飞起。玉镜台前呈出国色,沉香亭北映着朝曦。如花的只有上皇之妃。

注释:通白轻红:花色白中透出微红。百和:百和香,多种香料合成,极言香浓。丹山:传说凤凰产于丹穴之山。威凤:凤凰之仪采。玉镜台:温峤玉镜台聘女典,此指妆台。沈香亭:即沉香亭,唐兴庆宫中亭,李白清平调咏牡丹处。上皇妃:唐玄宗(上皇)妃杨玉环,借喻牡丹之国色。

葛胜仲简介

唐代·葛胜仲的简介

葛胜仲 (1072~1144) 宋代词人,字鲁卿,丹阳(今属江苏)人。绍圣四年(1097)进士。元符三年(1100),中宏词科。累迁国子司业,官至文华阁待制。卒谥文康。宣和间曾抵制征索花鸟玩物的弊政,气节甚伟,著名于时。与叶梦得友密,词风亦相近。有《丹阳词》。

葛胜仲共有诗(472篇)