《清平乐（怀人）》翻译及注释

枕边清血。梦好离肠切。笑倚柳条同挽结。满眼河桥烟月。
莺啼新晓璁珑。罗窗寂寞春空。只许梦魂相近，此生枉是相逢。

译文：枕边残留清泪如血。梦虽好，醒来离肠愈切。记得她笑着倚着柳条，与我同挽一个结。满眼只是河桥上的烟月。莺在破晓时分啼鸣，声音璁珑清脆。罗窗内寂寞，春光成空。只许梦魂与她相近，此生这样相逢也是枉然。

注释：清血：清泪，泪尽继之以血之意，形容悲泣。离肠：离别的愁肠。挽结：把柳条挽成同心之结，古人折柳赠别之俗。璁珑：象声词，形容莺声清脆。罗窗：丝罗窗帷。枉是：徒然。