《横浦十咏 其八 东坡祠》翻译及注释

何年海上还，坐镇此山川。笔砚归京阙，衣冠带瘴烟。

译文：哪一年从海上归来，坐镇这一方山川。笔砚归于京阙，衣冠带着瘴烟。

注释：东坡祠：苏轼祠，在横浦? 大庾岭? 苏轼南迁过此。笔砚归京阙：谓奉召北还。瘴烟：岭南瘴气。

一生忠胆在，万古党名传。吾道多流落，西风问老天。

译文：一生的忠胆还在，万古的党名流传。吾道多有流落，西风问着老天。

注释：党名：元祐党人之名。吾道：儒者之道。