《清平乐》翻译及注释

阴晴未定。薄日烘云影。临水牛门花一径。尽日鸟啼人静。
厌厌几许春情。可怜老去兰成。看取镊残双鬓，不随芳草重生。

译文：阴晴还没有定准。薄薄的日光烘着云影。临水一带门巷，花开成一条小径。整天只有鸟啼，没有人声。恹恹地怀着几许春情。可怜我已老去，如那庾兰成。看取镊残的双鬓，白发不随芳草重新生出。

注释：薄日：云间透出的淡日。牛门：各本文字如此，或有讹缺，姑存其旧，意谓临水的门户巷陌。厌厌：精神不振。兰成：庾信小字兰成，晚年羁北而思乡，此以自况。镊残：镊去白发，谓老境已至。