《梦仙乡（双调）》翻译及注释

江东苏小。夭斜窈窕。都不胜、彩鸾娇妙。春艳上新妆。肌肉过人香。
佳树阴阴池院。华灯绣幔。花月好、可能长见。离取此生缘。无计问天天。

译文：江东的苏小小。姿态轻盈窈窕。都比不上、彩鸾般的娇妙。春艳染上新妆。肌肤过人般馨香。佳树成荫的池畔庭院。华灯映着绣幔。花月正好、可能长久相见。离别竟成此生之缘。无计可施，只有问天。

注释：苏小：南齐钱塘名妓苏小小，此借指所恋歌妓。夭斜：轻盈柔美。彩鸾：传说中仙女吴彩鸾，喻其娇妙胜过江东名妓。华灯绣幔：灯彩与绣帘，写欢会之所。