《玉楼春》翻译及注释

粉销香减红兰泪。总是文君初别意。春风织就闷情怀，夜月砌成愁况未。
迢迢归梦频东里。堪恨洛阳花渐已。斜阳日日自相思，三十六陂芳草地。

译文：妆粉消残，香也减了，红兰带泪。总是文君初别司马相如时的那种意绪。春风织就了满怀的愁闷，夜月砌成了未完的愁况。迢迢的归梦频频飞向东里。可恨洛阳的花已渐渐开尽。斜阳里日日自相思，还有那三十六陂的芳草地。

注释：红兰泪：兰草带露如泪，兼喻人之泪。文君：卓文君，与司马相如私奔后曾相别，代指相思之妇。织就、砌成：以织、砌形容愁绪之密、之积。东里：地名，子产所居，此处代指故乡或所思之人居处。洛阳花：牡丹，暮春开尽。三十六陂：泛指多处陂塘水泽，扬州有三十六陂，汴京亦有。