您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《卜算子(嘲二十八兄)》翻译及注释

宋代:陈著

风急雁声高,露冷蛩吟切。枕剩衾寒不耐烦,长是伤离别。
望得眼儿穿,巴得心头热。且喜重阳节又来,黄菊花先发。

译文:风急雁声高,露冷虫声悲切。枕上空剩无伴,被中寒冷,怎么也耐不住烦闷,长久地为离别而伤感。望得眼睛都穿了,盼得心头火热。且喜重阳节又要到来,黄菊花已先开放了。

注释:蛩:蟋蟀。枕剩衾寒:枕上空剩、衾中寒冷,指独宿无伴。望得眼儿穿:望眼欲穿,形容盼望急切。巴得:盼得。重阳节:农历九月九日,古有登高、赏菊、团圆之俗。

陈著简介

唐代·陈著的简介

陈著

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。

陈著共有诗(1294篇)