《浣溪沙（八之八）》翻译及注释

海畔山如碧玉簪。天涯消息叹鱼沈。赖逢倾国洗愁心。
莫为世情生旅况，且因乐事惜光阴。明朝红雨已春深。

译文：海边的山峰秀立如碧玉簪子，身处天涯，音信断绝，只能叹息鱼沉雁杳。幸而遇到倾城的美人相伴，把满怀愁绪洗去了。不要为世态炎凉而生出羁旅的愁况，暂且因为眼前的乐事珍惜光阴。等到明天，落花如雨，春色已经很深了。

注释：碧玉簪：形容山色青翠秀美，如女子所插玉簪。鱼沈：即鱼沉雁杳，比喻音信断绝。倾国：形容容貌极美的女子，此处指宴席上的歌女。旅况：羁旅中的情怀况味。红雨：比喻落花纷纷如雨。