《清平乐》翻译及注释

见时怜惜。不见时思忆。花柳光阴都瞬息。□把光阴虚掷。
才郎妾貌相当。有些似欠商量。看你忔憎模样，更须著我心肠。

译文：相见的时候彼此怜惜，不见面时又深深思念。花柳光阴转眼即逝，□却把光阴白白虚掷。才郎与我的容貌正相当，只是有些似欠商量。看你那可爱憨态的模样，更须放进我的心肠。

注释：怜惜：爱怜体贴。瞬息：一眨眼之间，极言短暂。□把光阴虚掷：原文缺一字，谓不由自主地把光阴虚度。才郎：有才的男子，女子对情郎之称。欠商量：谓婚事或有欠斟酌之处。忔憎：可爱、惹人怜爱之意，宋元口语。著心肠：放在心上，用真心相待。