《菩萨蛮（十一之二）》翻译及注释

章台游冶金龟婿。归来犹带醺醺醉。花漏怯春宵。云屏无限娇。
绛纱灯影背。玉枕钗声碎。不待宿酲销。马嘶催早朝。

译文：章台游冶的金龟婿。归来犹带着醺醺醉意。花漏声里怯着春宵。云屏内无限娇态。绛纱灯影向背。玉枕上钗声细碎。不待宿醉消解。马嘶声催着早朝。

注释：章台游冶：章台为汉长安街名，代指冶游。金龟婿：佩金龟袋的贵婿。花漏：宫漏声声。云屏：云母屏风。绛纱：绛色纱灯。钗声碎：钗饰细碎作响。宿酲：隔夜酒醉。早朝：百官清晨入朝。