《秋霁》翻译及注释

木落山明，暮江碧，楼倚太虚寥廓。素手飞觞，钗头笑取，金英满浮桑落。鬓云慢约。酒红拂破香腮薄。细细酌。帘外任教、月转画阑角。
当年快意登临，异乡节物，难禁离索。故人远、凌波何在，惟有残英共寂寞。愁到断肠无处著。寄寒香与，凭渠问讯佳时，弄粉吹花，为谁梳掠。

译文：叶落山明，暮江澄碧，楼阁倚在太虚般寥廓的天际。素手举起酒杯，从钗头笑着摘下金菊，满浮于桑落酒中。鬓云缓缓挽约。酒红拂破香腮之薄。细细酌饮。帘外任凭月影转过画阑之角。当年快意登临，如今异乡节物，难禁离索之感。故人已远，凌波仙步何在，惟有残菊与共寂寞。愁到断肠，无处安放。寄与寒香，凭它去问讯佳时，弄粉吹花，究竟为谁梳掠。

注释：木落：叶落。太虚：天空。飞觞：举杯劝饮。金英：菊花。桑落：桑落酒，古代名酒。鬓云慢约：发鬓随意挽成。拂破：沾污、晕开。离索：离群索居。凌波：用曹植《洛神赋》凌波微步之典，喻美人。残英：残菊。著：安放。凭渠：凭它。梳掠：梳妆。