您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《题广孝别室得凫字》翻译及注释

明代:刘宗周

泽畔行吟起宿凫,旅情嘹唳带僧孤。不辞累月留方丈,那惜浮生过辘轳。

译文:泽畔行吟,惊起宿凫;旅情嘹唳,带着僧舍的孤独。不辞累月留驻方丈,哪惜浮生像辘轳般轮转。

注释:得凫字:分韵得凫。宿凫:夜宿的野鸭。嘹唳:鸣声凄清。方丈:僧房。

小径暗荒筠作杖,新巢先落燕将雏。繁华莫问前朝事,止许西来度一芦。

译文:小径暗荒,筠竹作杖;新巢先落,燕子将雏。繁华莫问前朝的事,只许西来的僧人渡一枝芦。

注释:辘轳:井上汲水轮轴,喻浮生轮转。将雏:携雏。度一芦:达摩一苇渡江,喻禅家孤往。

刘宗周简介

唐代·刘宗周的简介

刘宗周

刘宗周(1578—1645),字起东,别号念台,汉族,明朝绍兴府山阴(今浙江绍兴)人,因讲学于山阴蕺山,学者称蕺山先生。他是明代最后一位儒学大师,也是宋明理学(心学)的殿军。他著作甚多,内容复杂而晦涩。他开创的蕺山学派,在中国思想史特别是儒学史上影响巨大。清初大儒黄宗羲、陈确、张履祥等都是这一学派的传人。刘宗周的思想学说还具有承先启后的作用。当代新儒家学者牟宗三甚至认为,刘宗周绝食而死后,中华民族的命脉和中华文化的命脉都发生了危机,这一危机延续至今。

刘宗周共有诗(95篇)