《浣溪沙》翻译及注释

节序回环已献裘。不堪风叶夜鸣秋。寒螀

译文：节序回环，已到进献寒裘的时节。受不了风中落叶在夜里鸣响的秋意。寒蝉

注释：节序：节令次序。献裘：进御寒之裘，谓天气转寒。寒螀：寒蝉。

吟露月阶幽。

译文：在露水里吟叫，月下的石阶清幽。

注释：吟露：寒蝉在露夜鸣吟。月阶幽：月光下的台阶清幽。原文本分两段，寒螀与吟露月阶幽连读为一联，译文依原文分段。

蜗角虚名真误我，蝇头细字不禁愁。班超何日定封侯。

译文：蜗角般的虚名真正误了我，蝇头般的细字使我不禁生愁。班超何日才能定封侯。

注释：蜗角虚名：庄子蜗角之争，喻虚名微小。蝇头细字：小字如蝇头，谓案牍书卷之劳。班超：东汉投笔从戎、封定远侯者，此反用其典自叹功名未就。