《定风波》翻译及注释

把酒花前欲问公。对花何事诉金钟。为问去年春甚处。虚度。莺声撩乱一场空。
今岁春来须爱惜。难得。须知花面不长红。待得酒醒君不见。千片。不随流水即随风。

译文：把酒花前，想问您：面对花，为何事要向金钟倾诉？要问去年的春光如今何在？虚度了。莺声撩乱，一场空。今年春来，须当爱惜。难得。须知花的面容不会长久红艳。待到酒醒您已不见。花瓣千片。不是随流水，就是被风吹走。

注释：金钟：钟形酒器，此指酒杯。虚度：白白度过。撩乱：纷乱。花面不长红：花开不会久红，喻韶华易逝。千片：落花千片，指花瓣纷纷。随风：被风吹散。