《蝶恋花》翻译及注释
清代：陈洵
谁分雏莺知事早。学语依稀，学舞夸轻妙。新著金衣刚称小。
译文：谁料想雏莺这般早熟懂事。学语依稀可辨，学舞更夸轻妙。新着的金衣刚称这小小的身量。
注释：分：料想。金衣：莺羽金黄，金衣公子即莺。
旧家梦里都寻到。
译文：旧家的情景在梦里都寻到了。
注释：尊悭：酒樽将空。
忍耐尊前持一笑。歌费尊悭，渐渐伤怀抱。小令银灯应自好。
译文：忍耐着在尊前持一笑。歌声费尽，酒樽渐空，渐渐伤了怀抱。小令配银灯自然正好。
注释：小令：短小的词调。
词人莫漫翻长调。
译文：词人不要随意翻成长调。
注释：翻长调：改作长调，谓不必铺张。
唐代·陈洵的简介
陈洵，字述叔，别号海绡，是广东江门市潮连芝山人（前属新会县潮连乡），生于清朝同治十年（1871年） 。少有才思,聪慧非凡，尤好填词。光绪间曾补南海县学生员。后客游江西十余年，风尘仆仆，蹇滞殊甚。返回广州之后为童子师，设馆于广州西关,以舌耕糊口，生活穷窘。辛亥（1911年）革命后，受到新潮流的影响，思想有所变化，是年在广州加入南国诗社。晚岁教授广州中山大学。
陈洵共有诗(7篇)
