《次韵和端夫席上送樗年》翻译及注释

过额纷纷竞扫眉，此心直与古人期。三年并席惟夫子，一笑忘言谢小儿。

译文：过额的纷华竞逐，人人争扫蛾眉；此心却直与古人相期。三年并席而坐的，惟有夫子；一笑忘言，且谢却小儿之见。

注释：过额：谓妆饰纷华过人眉额。扫眉：描画眉毛，谓争饰容仪、趋逐时好。与古人期：以古人相期许。并席：同席，喻切磋亲厚。忘言：得意忘言，语出《庄子》。

江国旧编尘漠漠，帝乡新路日迟迟。儒冠道在无通塞，莫问高门知不知。

译文：江国的旧编，尘封漠漠；帝乡的新路，其进日迟。儒冠所贵者道在，本无通塞可言，莫问高门，知也不知。

注释：江国旧编：旧日江乡的著述，谓故业尘封。帝乡：京师。日迟迟：其进迟缓。儒冠道在：儒者所恃在道，反用杜甫儒冠多误身语意。通塞：际遇的显达与困顿。