《题叶经历水北山居》翻译及注释

地接天台胜，山围雁荡高。诗人同谢眺，羽客见卢敖。

译文：此地接连着天台的胜境，群山环围，高似雁荡。诗人中可同谢朓并肩，羽客中得见卢敖。

注释：天台：浙东名山，佛道胜地。雁荡：温州名山，峰奇谷秀。谢朓：南齐诗人，山水诗宗师。卢敖：燕国方士，后世传为仙人之流。

树色分厓翠，江声应海涛。何年此栖托，莲叶好时操。

译文：树色把山崖的翠色分披开来，江声应和着海涛。何年能在这样这里栖身托迹，像莲叶小舟那样，正好时时操持。

注释：厓：山崖。海涛：其地近海，江声与海涛相应。莲叶：莲叶舟，喻轻舟。操：操持、驾驭。