《秋日历下晚咏》翻译及注释

斜日冷残照，高城欲暮天。远山寒映郭，湖水暗生烟。

译文：斜阳带着冷冷的残照，高城之上天色将暮。远山寒色映着城郭，湖水中暗自升起烟霭。

注释：历下：今山东济南。残照：落日余光。映郭：映照外城。烟：水面暮霭。

慷慨翻诗卷，凄凉听管弦。不须论出处，客里总堪怜。

译文：慷慨地翻动诗卷，凄凉地听着管弦。不必再论出仕还是退处，客居之中总归都一样堪怜。

注释：慷慨：情绪激荡。管弦：乐器声。出处：出仕与退隐。客里：客居他乡。