您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《收京》翻译及注释

唐代:杜甫

复道收京邑,兼闻杀犬戎。衣冠却扈从,车驾已还宫。
克复成如此,安危在数公。莫令回首地,恸哭起悲风。

译文:收复京师的消息再度传来,又听说已诛灭了作乱的犬戎。百官重整衣冠扈从圣驾,天子的车驾已经还归宫中。克复之功成到这般地步,安邦定国全在几位重臣身上。莫要让那令人回首之地,恸哭之声又再起悲风。

注释:收京:指官军收复被叛军占据的长安。犬戎:周时西北部族,此借指吐蕃,广德元年吐蕃曾陷长安。扈从:随侍帝王出行。数公:几位元老重臣,指郭子仪等。

杜甫简介

唐代·杜甫的简介

杜甫

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

杜甫共有诗(1134篇)