《宿蒜岭驿书怀二首 其一》翻译及注释

信宿人还去，乾坤此驿亭。皇华随处转，羲驭为谁停。

译文：再宿一晚人又将远去，天地之间唯有这驿亭。持节之使随处转徙，日车的羲驭为谁停留。

注释：信宿：再宿为信宿。蒜岭驿：闽中驿站。皇华：使臣出行，语出《诗经·皇皇者华》。羲驭：日神羲和驾日之车，喻时光。

鸟带林光夕，云含海气腥。南归犹倥偬，何日谢山灵。

译文：鸟儿带着林间的夕光归去，云里含着海上的腥气。南归仍是行色匆匆，何日才能辞谢山灵。

注释：倥偬：匆忙。谢山灵：辞别山神，谓结束宦游归隐。