《闻笛二首》翻译及注释

少年球马逐秋风，笛起连营响裂空。

译文：少年时骑马击球、驰逐秋风，笛声从连绵的营帐响起，响彻裂空。

注释：球马：打球骑马，指少年游猎之乐。连营：连绵的营帐。响裂空：声响激裂长空。

今夕梦回村墅冷，一枝孤奏月明中。

译文：今夜梦醒，村野的别墅冷清，只有一管笛子孤奏于明月之中。

注释：梦回：梦醒。村墅：乡村别墅。一枝：一管笛。孤奏：独自吹奏。月明中：明月之下。