《吴翰林南夫借少宰吴公宅次南夫韵》翻译及注释

幽亭危处读书庵，月白风清好纵谈。竹石暂留凭客赏，乾坤同寄欲谁惭。

译文：幽静之亭在高处，正是读书之庵，月白风清，正好纵情清谈。竹石暂且留住，任凭客人赏玩；天地与我同寄一身，又欲向谁惭愧。

注释：幽亭危处：幽亭在高处。读书庵：读书之小室。纵谈：畅谈。竹石：竹与石，园中景物。乾坤同寄：谓天地之间寄此一身。谁惭：向谁惭愧。

地偏巳觉离亭外，调古时闻起巷南。我拟借游应不惜，春忙曾未卜东骖。

译文：地既偏僻，已觉置身离亭之外；调既高古，时而听闻兴起于巷南。我打算借游于此，应当不需吝惜；春来事忙，还未曾卜定东行之马。

注释：地偏：地方偏僻。离亭：送别之亭，此谓城外。调古：格调高古。起巷南：自巷南兴起。借游：借此游赏。不惜：不吝惜。春忙：春事繁忙。卜东骖：占卜东行之车马，骖为驾车之马。