首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《寓京二首》翻译及注释

拼译繁原

车马滔滔厌软红，湖边秋意属西风。

译文：车马滔滔，厌倦了京城的软红尘土，湖边的秋意正属于西风。

注释：软红：京师繁华的尘土，软红十丈。属：归属，正当。木犀：桂花。

木犀初放荷花老，买个船儿学钓翁。

译文：木犀刚刚开放，荷花已经衰老，不如买个小船学做钓翁。

注释：荷花老：秋深荷残。钓翁：隐者垂钓的生涯。

#俞桂

俞桂简介

唐代·俞桂的简介

字希郄，仁和（今浙江省杭州）人，宋代官吏、诗人。绍定五年(1232)进士，一作端平二年(1235)进士。曾在滨海地区为官，做过知州。他与陈起友善，有诗文往还。他的诗以绝句最为擅长，往往带着平静的心境观照自然，而时有独到的发现。文字清畅，亦富于诗情画意。