《杂言赋得风送崔秀才归白田限三五六七言（暄字）》翻译及注释

响深涧，思啼猿。闇入蘋洲暖，轻随柳陌暄。
澹荡乍飘云影，芳菲遍满花源。寂寞春江别君处，
和烟带雨送征轩。

译文：风声在深涧中回响，令人想起哀啼的猿猴。它悄然吹入长满浮萍的水洲，送来暖意；又轻轻随着柳间小路，送来和煦。它舒缓飘荡，时而拂动云影；携着芳菲之气，吹遍花源。在这寂寞的春江送别你的地方，风裹着烟霭、带着细雨，吹送远行的车马。

注释：赋得：即席分题赋诗。限三五六七言：限定三言、五言、六言、七言各成句。暄：暖，为所限韵字。闇：同「暗」，悄悄。蘋洲：生有浮萍的水洲。柳陌：柳树成行的小路。澹荡：舒缓荡漾貌。征轩：远行的车马。