您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《怀怡云平老三首 其三》翻译及注释

宋代:刘应时

柔桑已密吴蚕老,帘幕低垂燕子飞。想见石栏斜点笔,海云深重湿山衣。

译文:柔嫩的桑叶已经浓密,吴地的蚕儿也已长成将老;帘幕低垂,燕子飞进飞出。遥想他斜倚石栏、执笔点染,海上的云气深重,打湿了他山居的衣衫。

注释:吴蚕:吴地所养的蚕。帘幕低垂:写幽静院落。石栏斜点笔:倚石栏斜身挥笔,写友人风致。海云:近海之云。山衣:山居之人的衣服。

刘应时简介

唐代·刘应时的简介

四明人,字良佐。喜好诗,与陆游、杨万里友善。有《颐庵居士集》。

刘应时共有诗(85篇)