《迁冈堂午坐》翻译及注释

南方间气旋贞会，北阙英标动圣颜。双手已占擎日月，三元仍见重江山。

译文：南方所钟的祥瑞之气运转而会于贞正之时，朝廷中卓异的英杰震动天子的容颜。双手早已占得擎举日月的功业，科举连捷仍见其名重江山。

注释：间气：旧谓天地间祥瑞之气，稟之者为帝王贤臣。贞会：正气的会合。北阙：宫阙，代指朝廷。英标：英俊的标格。擎日月：擎举日月，喻佐命之大功。三元：指科举解元、会元、状元连中，约谓功名之盛。重江山：谓名重江山、为江山所倚重。

堂空篆袅人千古，榻静阴浓客半閒。共倚竹松赓唱罢，峰高天外水潺潺。

译文：堂中空寂，篆香袅袅，其人其名自足千古；榻上清静，树阴浓密，客子半日得闲。共倚竹松唱和已罢，峰峦高耸天外，流水潺潺。

注释：篆：盘香的烟缕。袅：缭绕。榻：坐榻。半閒：半日之闲。赓唱：唱和。潺潺：流水声。